vendredi 12 juin 2015

Glissement de sens


La métonymie... encore un truc qu'on utilise tous les jours sans s'en rendre compte... C'est dingue ça !



"La Chute de la Maison Usher", d'Edgar Poe, sur Amaz*n


Pour résumer, la métonymie opère le déplacement de signification entre :
- propriétaire/habitation ou lieu/habitants
- contenant/contenu
- tout/partie (c'est une synecdoque)
- espèce, classe/individu (c'est une antonomase)
- auteur/œuvre :
- matière/objet :
- symbole, fonction / objet, lieu :
- singulier/pluriel
- conséquence/cause (c'est une métalepse)
- instrument/personne
- origine/produit
- physique/moral

Pour que la métonymie ne soit pas trop étendue, il existe, selon le Littré, une "restriction d'usage" :
- la cause pour l'effet
- l'effet pour la cause
- le contenant pour le contenu
- le nom de lieu où une chose se fait pour la chose elle-même
- le signe pour la chose signifiée
- le nom abstrait pour le concret
- les parties du corps regardées comme le siège des sentiments ou des passions, pour ces passions et ces sentiments
- le nom du maître de la maison pour la maison même
- l'antécédent pour le conséquent

...mais le concept est le même.


Pour s'abonner à la chaîne :

Me suivre sur les réseaux sociaux :
- La page Facebook d'EMC : 

- Twitter (@MADmoiselleStLo) :

- Sur Google + : 

Ma Wish list Amaz*n : 


Les représentations des œuvres dans cette vidéo restent, bien sûr, la propriété exclusive de l'auteur et/ou des ayants droits des œuvres.
Les articles L 122-5, alinéas 3 a) et 9 et L211-3, alinéa 3, du Code de la Propriété intellectuelle autorisent leur diffusion, sous réserve d'indiquer clairement le nom de l'auteur et la source :
Lorsque l'œuvre a été divulguée, l'auteur et les bénéficiaires des droits ouverts au présent titre ne peuvent interdire :
"3° Sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l'auteur et la source :
a) Les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d'information de l'œuvre à laquelle elles sont incorporées ;
(...)
 La reproduction ou la représentation, intégrale ou partielle, d'une œuvre d'art graphique, plastique ou architecturale, par voie de presse écrite, audiovisuelle ou en ligne, dans un but exclusif d'information immédiate et en relation directe avec cette dernière, sous réserve d'indiquer clairement le nom de l'auteur."
Ces représentations font d'ailleurs l'objet d'un usage loyal (Fair use, titre 17 du code des États-Unis, section 107) : elles ont un but éducatif, ne transforment pas l'œuvre originale protégée par droits d'auteur, elles sont courtes et ne nuisent pas à l'auteur.
Aucune atteinte n'a donc été portée aux droits d'auteurs dans cette vidéo :-)
----
MAD (C. V.-T.) participe au Programme Partenaires d’Amazon Europe S.à r.l., un programme d’affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire