Poe + m = poem

Pendant que j'y étais, avec les maths littéraires ou inversement, je me suis dit que j'allais lire ce petit livre destiné aux enfants, mais aussi aux profs qui voudraient faire un cours transversal Anglais/maths ;) : Edgar Allan Poe's Pie: Math puzzlers in classic poems, de J. Patrick Lewis (qui a détourné des poèmes connus en jolis énoncés de maths) et illustré par Michael Slack, aux éditions Harcourt.

Il s'agit donc de 14 poèmes, d'auteurs allant d'Edgar Poe à Sheldon Allan Silverstein (dans l'ordre chronologique de leur naissance), reformulés en petits problèmes de maths, niveau CM2 à peu près (en France) : additions, multiplications, soustractions, divisions, fractions, pourcentages, calcul de périmètre et d'aire...
C'est bien fait, c'est rigolo, tout comme les illustrations ;)
Avis aux professeurs des écoles ;)