mercredi 17 octobre 2012

Poe Cats

Grâce à mes Go*gle Alerts, je reçois des info sur Poe... dont cet article sur le blog World of Poe (ou bien était-ce par mon abonnement à ce blog... je ne sais plus... Bref...)

J'ai sélectionné pour vous quelques Poe Cats, des chats citant Poe ;) :)

"Depuis l'heure de l'enfance je ne suis pas semblable aux autres"
(Traduction : Baudelaire)

"Je devins fou, avec de longues périodes d'horrible lucidité"

"Vrai ! Je suis nerveux, épouvantablement nerveux, je l'ai toujours été ; mais pourquoi prétendez-vous que je suis fou ?"
(Traduction : Baudelaire)
"Les hommes m'ont appelé fou ; 
mais la science ne nous a pas encore appris si la folie est ou n'est pas le sublime de l'intelligence"
(Traduction : Baudelaire)
"Une fois, par un minuit lugubre, pendant que je méditais, faible et fatigué"
(Traduction mixte : Baudelaire/Mallarmé)

D'autres se trouvent sur le blog cité ;)

Source : World of Poe.

4 commentaires:

  1. héhé rigolo ! Merci pour la traduction, comme ça on ne perd rien ! :D

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Il fallait bien que Poe ait aussi ses chats... Chats Poe ;)

      Supprimer
  2. hoooooo le premier est un vrai chat-Poe! noir et les yeux de Lucifer ...

    le dernier par contre il est sous LSD? un regard pareil devait pas étre bien le chat mdrrrrr
    trop cool cette série de chat !
    pour Picasso la morue c'est du cabillaud salé ... il préfère le saumon fumé!! des gouts de luxe le vieux!
    bisous
    au fait le gateau moka c'est café mais si on n'aime pas le café ...comme moi on remplace par du chocolat ....
    j'aime l'odeur du café mais je n'aime pas le gout .... j'en bois pas et j'en met dans dans mes desserts ...
    un autre soucis ... a propos de chat de Poe!! pour finir la broderie j'en cerche un petit en peluche , en jouet en deco d'haloween , en bouton ... et je n'en trouve aucun!!! j'ai fait tout les magasins de déco et rien ...des chauves souris a foison mais pas de chat noir ..... je vais encore chercher un peu ... sinon je le ferais brodé ...
    bisousssssss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le chat noir de ma collection Poe (en peluche) c'est en réalité une panthère :p Je regarderai si je trouve quelque chose par ici ;)

      Supprimer