(J'ai failli appeler mon article Lost in Translation, rapport à la filiation entre les réalisateurs et à la linguistique très présente dans les 2 films :D )
1938, Dominic Matei est un vieux professeur roumain de linguistique proche de la sénilité. Un jour, en traversant une rue, il se fait terrasser pas la foudre.
A l'hôpital, les médecins n'en reviennent pas : non seulement il a guéri très vite, mais en plus une nouvelle dentition lui pousse...
Lorsqu'ils apprennent qu'en plus il est censé avoir 70 ans, cet homme qui en paraît à peine 40, les médecins sont encore plus sidérés. Et les scientifiques nazis s'intéressent de près au phénomène...
Dominic, de son côté, se découvre des dons surhumains, en plus de sa guérison ultra-rapide et de son rajeunissement, sa mémoire s'est décuplée et il parle couramment plusieurs langues qu'il ne connaissait pas avant, et d'autres choses qu'il découvrira plus tard.
Il réussit à échapper aux nazis et se réfugie en Suisse, où ses derniers le retrouvent...
Bon, je m'arrête là, sinon je vais raconter tout le film... et ce serait dommage si vous ne l'avez pas encore vu.
Film dramatique, fantastique, onirique, psychologique... difficilement classable, mais ô combien captivant. Alors d'accord, les effets spéciaux--peu nombreux--ne sont pas folichons, mais ce n'est pas non plus le but du film.
Le thème du double, du doppelgänger est très présent, ce qui rappelle des histoires comme "Le Horla" de Maupassant ou "William Wilson" de Poe ; mais aussi, celui de l'homme transformé en sur-homme, comme on peut le voir dans des super-productions à la "Spiderman" ou "Hulk" (où, d'ailleurs Tim Roth a joué aussi...) Ces deux thèmes étant fortement liés, car tous les super-héros des comics ont en somme 2 personnalités.
Surper-héros sous la Seconde Guerre Mondiale, donc, ce Dominic Matei est aussi un chercheur qui semble avoir une nouvelle chance de réaliser ses rêves : découvrir le tout premier langage, et d'être avec la femme qu'il aime.
Tiré d'un livre de Mircea Eliade Le Temps d'un centenaire, que j'ai bien envie de lire du coup, je vous recommande vivement ce film !
j'irai bien le voir si j'allais au ciné!
RépondreSupprimerJ'ai noté ta bonne critique et tâcherai de m'en souvenir, en particulier à l'allusion au roman de Mircea Eliade. Bonne nuit MAD!
RépondreSupprimerMaé : Il est sorti il y a un moment déjà, plusieurs années ;) Y'a le DVD par contre. Ou attendre qu'il passe à la télé.
RépondreSupprimerLe Chant : Oui, ça m'intéresse bien, et je pense qu'un de ces 4 je me procurerai un ou deux de ses livres. Le tout est de choisir ! :)
Bonne nuit ;)
Au prochain orage, je cherche la foudre!!;-)
RépondreSupprimerAprès le dictionnaire, la liguistique, on n'en sort pas!!;-)
'Fait gaffe quand même, c'est pas dit que ça fonctionne à tous les coups :D
RépondreSupprimerCoppola, on peut y aller les yeux fermés, quoique pour voir le film....
RépondreSupprimer;)
RépondreSupprimeroui, mieux vaut les ouvrir :D
no comment ...pas vu ..
RépondreSupprimerTu devrais ;)
RépondreSupprimer